New geochemical constraints on glacial and deglacial ocean circulation